「in which～」が丸々関係代名詞節(形容詞節)なんだよ　in whichはその中で副詞句になってる
ていうかinを前に持ってこれるからそうやって見やすくなってるし

"なんかおかしくて理解できない"という言い分はもっともかもしれんが
そこまで分解して理解することができないならまだ勉強不足