今風にリメイクするなら水をかぶると女になるって設定がセンシティブだし変わるんちゃうかな
女の方が下に見られてるように感じるとか言われそう