ワイ、日本人なのに日本語より英語のほうが話すとき楽なんやが...

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9] · 2024/06/29(土) 16:08:53.41

前世アメリカ人だったんやろか？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新] · 2024/06/29(土) 16:13:22.57

>>9
Google翻訳にぶちこんだだけで草

https://i.imgur.com/gn7fEGP.jpeg

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9] · 2024/06/29(土) 16:14:20.90

>>10
I can express things smoothly in English that I can't verbalize well in Japanese.

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4] · 2024/06/29(土) 16:14:55.11

>>12
というか無生物主語になる時点で日本語から考えてるよね

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.8][新芽] · 2024/06/29(土) 16:15:59.56

えっ待って何でこんなウソつくの

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.19] · 2024/06/29(土) 16:18:48.12

敬語とかいうゴミ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.4][新芽] · 2024/06/29(土) 16:22:56.30

ただのボキャ貧