関西人やが「あたる」って関西弁であってる？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/17(火) 17:13:41.24

例えばみんなにお菓子配る時、全員分あったら「全員にあたる」
足りなかったら「（誰々）にはあたらない」
っていうんやが関東では通じないらしい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.8][新芽] · 2024/09/17(火) 17:18:13.21

諸星あたる

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:18:56.96

標準語だと思って潰れる言ってんのか？教えてくれや

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/17(火) 17:19:24.64

>>6
そうやな
ニュアンスは割り当てるの「当たる」や

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/17(火) 17:19:24.65

>>12
戸惑うなら分かるけど引くってなんやねん
あ、それも方言なんか？

**それでも動く名無し** ハンター[Lv.127] · 2024/09/17(火) 17:19:55.96

愛知やけど意味はわかるわ
あんまり使わんけど

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10] · 2024/09/17(火) 17:20:37.82

「貰う」を「あたる」は金沢方言やね
「全員にあたる」→「全員貰えてる」

福井でも使う人はおるから関西イントネーションになるので関西弁で悩むのは惜しい

標準語なわけねえだろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.12] · 2024/09/17(火) 17:22:20.34

富山、福井、石川、北海道…
調べたらいっぱい出てきたわ意外と使われてるんやね

警備員[Lv.10][新] · 2024/09/17(火) 17:23:28.58

ワイも大阪では使わんと思うな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:23:42.43

>>17
方言ではないです。
全国的に使用します。

元は放送業界、特にテレビ業界用語のようです。
カメラのズームを引いて出演者の写りを小さくする「引く」を目一杯すること。

これを芸人が滑ったときにサーっと心の高ぶりが引いていく様子に転用して使われ始めたようです。

はいお前アホ確定な

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.9][新芽] · 2024/09/17(火) 17:26:02.49

>>19>>20
北陸の方言なんやね
サンガツ
なぜ我が家に浸透してたのかは謎やが…

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/17(火) 17:26:08.49

>>22
いや皮肉で言ってるんやけど...

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10] · 2024/09/17(火) 17:26:30.31

金沢では「アイスあたった」で
「当たり！もう1本！」と「アイス貰った！」の2つの意味が混在するからややこい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.26] · 2024/09/17(火) 17:26:58.82

膣のきもちいとこにあたるのぉ～😩
みたいな話かと思ったわ😣

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/17(火) 17:27:48.63

>>4
使うけど

2024/09/17(火) 17:28:58.45

@ayase0w0←中〇猿ｗ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/17(火) 17:29:12.78

総当たりとかいうやろカス
標準語じゃ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/17(火) 17:29:41.94

諸星あたる定期

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/17(火) 17:29:42.09

諸星あたる

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:29:52.81

>>24
全然皮肉になってなくて草
ちなみにお前が言う皮肉の部分ってどこ？言ってみ？（笑）

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/17(火) 17:30:30.62

>>24
皮肉の意味知らなそうw

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.22] · 2024/09/17(火) 17:33:57.01

関西でもいうほど使うか？
今は通るけど

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/17(火) 17:34:29.45

>>32
君が上げた一般的な表現は、安価元の場での表現に相応しくないよねってことを婉曲的に言ってるだけやで
皮肉の解説とかさせんでや

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.28] · 2024/09/17(火) 17:38:12.01

「あたる」は兵庫県では普通に使ってたよ
俺も関西弁だと思ってたけど違うのか？播州弁でもないだろうし

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/09/17(火) 17:38:40.01

あたる＝行き渡るって意味か？
関西やけど使わんなあ、ググったら北海道の方言らしいけど

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/17(火) 17:38:58.39

　
いらう　いじる？
　
うる覚え　うろ覚え
　
関西弁？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/17(火) 17:39:21.59

ごまをあたる

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:41:00.38

関西でのあたるは賞味期限切れの物とか食って腹痛くなることやろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:41:29.86

>>35
なんそれ(笑)引くなんて言葉全国区で浸透しきってるわ
なーにが婉曲的だ笑わすなよ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.5][新芽] · 2024/09/17(火) 17:41:51.71

当（た）る／中る（あたる）とは？

１物事や人が直面、接触する。

㋐動いて来たものがぶつかる。また、動きのあるものが触れる。「ボールが顔に—・る」「雨がフロントガラスに—・る」

㋑断続的に触れる。さわる。「堅いカラーが首筋に—・る」

㋒光・熱・風などを受ける。「日がよく—・る部屋」「ストーブに—・る」「冷たい風に—・る」

㋓人に接する。人を待遇する。現在では、ひどく扱う場合に用いる。「つらく—・る」「家族に—・る」

㋔対抗する。対応する。「強敵に—・る」「勢い—・るべからずだ」

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:44:15.31

引くなんて言葉現代社会の常用語だろ
ジジイは飯食って早く寝ろよ（笑）

警備員[Lv.1][新芽] · 2024/09/17(火) 17:45:02.49

なんでやねんって芸人が言いまくるけど日常で使わんよな
なんやねん、どないなんとかは言うけど

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/17(火) 17:45:13.76

>>41
いやだからその浸透してる「引く」の意味を元の文中で使うのはおかしいって言ってるんやけど...

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.17][芽] · 2024/09/17(火) 17:45:37.71

あたるって使うのは的中の意味以外やと食中毒くらいやな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.12] · 2024/09/17(火) 17:45:42.84

>>10
兄さん

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.8] · 2024/09/17(火) 17:46:58.40

うるかすとかいう方言マッマが使ってたけど便利

警備員[Lv.2][新芽警] · 2024/09/17(火) 17:48:38.44

関西人だがそんなの使わんぞ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/09/17(火) 17:49:49.60

いきわたる　をあたる？
言わんで滋賀とかちゃうか

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:50:28.35

>>45
お前が方言だなんだ言って世の中について来れてないジジイだと思ったからな(笑)
もう一回言うぞ？全然皮肉になってなくて草

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.12][苗] · 2024/09/17(火) 17:51:17.84

やが（笑）

な？チー牛だろ？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:52:40.99

そもそも安価元ってなんだ(笑)誰のアンカーにレスしたってんだ
耄碌したかジジイ（笑）

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.17] · 2024/09/17(火) 17:53:16.06

>>45
おかしくねえよ
噛みつくとこ他になかったんか

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.8][新芽] · 2024/09/17(火) 17:53:50.47

>>51
なんか勘違いしてそうやけどワイは一般的な「引く」の意味知ってる上でレスしてるし、引くってむしろ古い言葉やろ
皮肉になってないのは確かにそうかも
通じないと成り立たんしな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/09/17(火) 17:54:47.12

潰れるって方言だけで引かんやろってのを嫌味たらしく言うために引くも表現なんか？って言ったんやろ
それも狙い自体は通じるぞい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/09/17(火) 17:55:27.40

ジジイは早く寝てくれ(笑)
もういいぞ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.28] · 2024/09/17(火) 17:56:18.28

>>44
なんでやねんは関西で普通に使うけどTVから逆輸入されて使うようになったイメージ

警備員[Lv.10][新] · 2024/09/17(火) 17:56:20.97

どうしてこんなんでレスバ始まるんや

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/17(火) 17:58:14.93

ダーリンおしおきだっちゃ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/09/17(火) 18:03:38.46

それむしろ北海道弁やと思ってた
本州で聞かんから

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/09/17(火) 18:04:23.30

元が「行き渡る」なんやから略すにしても「わたる」やろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/09/17(火) 18:05:56.18

「その指摘は当たらない」って表現気になる
○○に当たらないならわかるんやが

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.28] · 2024/09/17(火) 18:15:57.39

兵庫やけど子供会の時に町内会の大人たちは普通に使ってたけど
アレは何だったんだろうか…北陸民の移住者が町内会長とかしてたんだろうか