土壇場 ← どたんば
独壇場 ← どくだんじょう ← 本来は「独擅場(どくせんじょう)」

やな
混同されて出来た誤ワードがいつのまにか公認されちゃったやつ