ちょっとかしこまりたいのに「きょうまで」「きのうは」と読まれちゃうのもにょる