しょっぱさを「えんみ」と表現する残念な人たち

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/11/03(日) 08:13:52.73

「えんみ」を漢字を使って表記する場合、二つの書き方がある
「塩味」と「塩み」だ

しかしどちらの場合であっても「えんみ」と読むのはおかしい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/11/03(日) 08:14:21.81

うま味みたいな？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/11/03(日) 08:14:57.27

ケース1 「塩味」を「えんみ」と読んでいる場合

これは訓読みだ
なのでそれに対応する表現である「甘味」は「かんみ」と読まなければならない

例)
うわ～えんみがしっかりついてますね～
うわ～かんみがしっかりついてますね～

だがあまみについて「かんみ」と表現してる食事リポは見たことがない
なのであまみについて「あまみ」と表現しているのであれば
しょっぱさについては「しおみ」と表現しないと表現が対にならない

ケース2 「塩み」を「えんみ」と読んでいる場合

これもケース1と同様の問題があるので
普段「甘み」を「あまみ」と読んでいるのであれば
「塩み」は「しおみ」を読まないと対にならない

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.12] · 2024/11/03(日) 08:15:05.81

味覚の場合は？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.1][新芽] · 2024/11/03(日) 08:15:23.57

深田えんみ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15] · 2024/11/03(日) 08:15:37.62

>>3
甘味処ってなんて読んでる？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.44] · 2024/11/03(日) 08:16:15.97

えんあじ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.20] · 2024/11/03(日) 08:16:22.88

ｼｵﾀｸﾝ⁉😲

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.23] · 2024/11/03(日) 08:16:50.95

えんあじ派はかしこい

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.11][新芽] · 2024/11/03(日) 08:17:24.27

みんみ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7] · 2024/11/03(日) 08:17:38.90

甘味と塩味はつがいだってそれあなたのきめたカップリングですよね

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.36] · 2024/11/03(日) 08:17:41.12

ここ10年くらいやないか

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.17] · 2024/11/03(日) 08:18:24.28

からさでええやんけ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10] · 2024/11/03(日) 08:20:33.53

しおウェイだろ

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.10][新芽] · 2024/11/03(日) 08:20:44.20

しょっぱいですねっていうと馬鹿にしてるみたいに聞こえるからな

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/11/03(日) 08:20:48.45

もっとそもそもの話をしよう
「あまい」の対の表現として「あまい」とは言わない
「しょっぱい」だ

「あまさ」の対の表現として「しおさ」とは言わない
「しょっぱさ」だ

だから「あまい」「あまさ」と対をなす表現をするなら
「しょっぱい」「しょっぱい」と表現するべきである

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.42] · 2024/11/03(日) 08:21:10.60

ふつう塩分だよね

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.36] · 2024/11/03(日) 08:21:40.83

五味だと酸味がある

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.7][新芽] · 2024/11/03(日) 08:21:46.84

>>16
もっとそもそもの話をしよう
「あまい」の対の表現として「しおい」とは言わない
「しょっぱい」だ

「あまさ」の対の表現として「しおさ」とは言わない
「しょっぱさ」だ

だから「あまい」「あまさ」と対をなす表現をするなら
「しょっぱい」「しょっぱい」と表現するべきである

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.12] · 2024/11/03(日) 08:22:37.21

あまみ　かんみ
しおみ　えんみ？
にがみ　くみ？
すっぱみ？　さんみ
からみ　しんみ？

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.6][新芽] · 2024/11/03(日) 08:22:37.99

対義語になってるからといって必ずしも音読み訓読みを統一して常に用いなければならないということではないで

**それでも動く名無し** 警備員[Lv.15][苗] · 2024/11/03(日) 08:23:18.76

えんみって急に言いだしたよな、昔は聞いたことない言葉

しおけって表現せんかった？しおっけが丁度いいとか