これは残留か?