ジョン「それがどうもおかしいんだ」
メリー「おかしいって？」
ジョン「感謝祭もないのにブラックフライデーだけやるんだ」
メリー「What!?感謝祭が木曜日にあるから翌日が黒字の金曜日になるんでしょ？」
ジョン「アメリカではそうなんだけど日本では11月頭からずっとブラックフライデーなんだ」
メリー「Oh…ナンセンスだわ」
ジョン「しかも『黒い物』を安売りするセールになってるんだ」
メリー「Wow…ニッポンやっぱりcrazyね！」