ローマ字の統一的な表記について検討している文化庁は、英語の発音に近い「ヘボン式」を基本とする案を示し、パブリックコメント(意見公募)を始めた。1954年の内閣告示では「訓令式」を基本としており、ヘボン式に変更されれば、約70年ぶりの告示改定となる。同庁文化審議会は今春以降に答申する予定。
ローマ字表記は主に二つあり、50音の仕組みに沿った訓令式は「し」を「si」、ヘボン式では「shi」とつづる。学校現場では内閣告示を踏まえ、訓令式を中心に指導しているが、社会ではヘボン式が広く浸透している。
はねる音の「ン」は、b、m、pの前では「あんまん」(amman)を(anman)のように「m」ではなく、「n」と書くこととした。ただ、「新聞」(shimbun)のように社会に定着している表記については、慣行を踏まえて適切に対応するとしている。
また、ヘボン式や訓令式に関係なく、長音のつづり方の統一ルールを示した。「大江戸」のように母音を伸ばす表記では、母音字「O」の上に横棒の符号「−」をつけて「O」とし、つけない場合は「Ooedo」と母音字を並べて表してもよいとした。
意見公募は、政府のオンラインシステム「e―Gov」などを通じ、13日まで受け付けている。
探検
【朗報】愛知はAichi?それともAiti?…ローマ字「ヘボン式」に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:25:48.49ID:1IlafqMA02それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:26:19.13ID:1IlafqMA03それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:26:26.78ID:3ZDfzegY0 ラブアース💞
4それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:26:59.77ID:eAe43qQD0 tuki.さん無事死亡
5それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:27:36.07ID:qhujPq7p0 パソコン打つ時もヘボン式で打ってるし
6それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:28:08.12ID:qhujPq7p0 訓令式使うやつほんまきもい
7それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:28:18.81ID:IytwP4gd0 へぇ~
8それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:29:47.56ID:6oE5FxuAa unchiはuntiになるのか
9それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:30:31.21ID:sj4A1tCE0 tukiって頭悪い奴なんやろうなw
10それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:32:39.16ID:OJiRUdFB0 そもそもヘボン式とかいう英米に媚びた表記を今改めて普及させたがってるのがダサい
英語圏以外の大半の学習者からしても訓令式をベースに再定義した方がええやろ
英語圏以外の大半の学習者からしても訓令式をベースに再定義した方がええやろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 減反の欠陥「何もしてこなかったじゃないか」米価高騰、いらだつ首相 ★2 [蚤の市★]
- 【国民民主】玉木代表 103万円の壁「私たちは交渉で負けた。正直、悔しい」 ★2 [ぐれ★]
- 男女2人が“たき火”か 国の重要文化財「中家住宅」が焼けた火災 重過失失火の疑いで書類送検 修復費用は約5億円 奈良・安堵町 [バイト歴50年★]
- 越境のウクライナ軍1万人包囲か 米の情報提供停止で窮地に ★7 [蚤の市★]
- マスク氏、ウクライナ軍へ提供の衛星通信網スターリンク「接続を停止することはない」 [蚤の市★]
- 【自民】「建物だけで8000万円以上」 森山幹事長の「鹿児島の大豪邸」が25年間未登記状態だった! 専門家は「法律に抵触する行為」 [ぐれ★]
- 今電車 うんち漏れそう どうすればいい? [462175752]
- MS「Windows10のサポートが今年で終わるので早く11にアプデして!」 使い続けたらどうなるの? [275369176]
- (ヽ´ん`)「嫌儲は『まんさん』呼びや『女の品評会』を批判してきた日本有数の一大左派コミュニティ。左派の言論人も知るリベラルの砦」 [932029429]
- 人々「兵庫県知事は暴君、パワハラ魔だ!!」1年後「パワハラを受けたという方はいませんでした…」 [963243619]
- 初めて嫌儲に来ました。マナーとか心構えがあったら教えてください。 [268850545]
- 10年前お前ら「33歳ってすげえ中途半端な年齢だよな」23歳俺「ただのおっさん」→33歳になった今俺が感じること