ローマ字の統一的な表記について検討している文化庁は、英語の発音に近い「ヘボン式」を基本とする案を示し、パブリックコメント(意見公募)を始めた。1954年の内閣告示では「訓令式」を基本としており、ヘボン式に変更されれば、約70年ぶりの告示改定となる。同庁文化審議会は今春以降に答申する予定。
ローマ字表記は主に二つあり、50音の仕組みに沿った訓令式は「し」を「si」、ヘボン式では「shi」とつづる。学校現場では内閣告示を踏まえ、訓令式を中心に指導しているが、社会ではヘボン式が広く浸透している。
はねる音の「ン」は、b、m、pの前では「あんまん」(amman)を(anman)のように「m」ではなく、「n」と書くこととした。ただ、「新聞」(shimbun)のように社会に定着している表記については、慣行を踏まえて適切に対応するとしている。
また、ヘボン式や訓令式に関係なく、長音のつづり方の統一ルールを示した。「大江戸」のように母音を伸ばす表記では、母音字「O」の上に横棒の符号「−」をつけて「O」とし、つけない場合は「Ooedo」と母音字を並べて表してもよいとした。
意見公募は、政府のオンラインシステム「e―Gov」などを通じ、13日まで受け付けている。
探検
【朗報】愛知はAichi?それともAiti?…ローマ字「ヘボン式」に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:25:48.49ID:1IlafqMA02それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:26:19.13ID:1IlafqMA03それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:26:26.78ID:3ZDfzegY0 ラブアース💞
4それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:26:59.77ID:eAe43qQD0 tuki.さん無事死亡
5それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:27:36.07ID:qhujPq7p0 パソコン打つ時もヘボン式で打ってるし
6それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:28:08.12ID:qhujPq7p0 訓令式使うやつほんまきもい
7それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:28:18.81ID:IytwP4gd0 へぇ~
8それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:29:47.56ID:6oE5FxuAa unchiはuntiになるのか
9それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:30:31.21ID:sj4A1tCE0 tukiって頭悪い奴なんやろうなw
10それでも動く名無し
2025/01/10(金) 20:32:39.16ID:OJiRUdFB0 そもそもヘボン式とかいう英米に媚びた表記を今改めて普及させたがってるのがダサい
英語圏以外の大半の学習者からしても訓令式をベースに再定義した方がええやろ
英語圏以外の大半の学習者からしても訓令式をベースに再定義した方がええやろ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【速報】ダウンタウン浜田雅功、休養のため活動休止を発表 ★5 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【ファストフード】マクドナルドが価格改定、ハンバーガーやポテト、ハッピーセットなど対象【対象商品例の表】 [牛乳トースト★]
- コメの次はコーヒー豆が歴史的高騰「コーヒー1杯1000円という時代が来ても不思議ではない」原因と今後の展望は? [パンナ・コッタ★]
- 【米】コメ不足は終わらない 農家は高齢化、後継者なし ★3 [ぐれ★]
- 「F35戦闘機にキルスイッチ」 導入予定のドイツで懸念「米側の判断で機能停止できる」 [♪♪♪★]
- 【奈良】「刈った雑草を燃やしていたら付近に燃え移ってしまった」奈良県川上村で山火事 現在も延焼中 [牛乳トースト★]
- 【闇コメ】 JA全農 & 全国各地のJA。 政府備蓄米の入札に全力参戦。 農協の総力をあげて “何か” を守りに来ている模様。 米値上げ [485983549]
- 王毅外相「断固とした対抗措置とる」中国、アメリカに報復関税第2弾発動。鶏肉、小麦など15%追加関税。 [737440712]
- 【悲報】斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然★552 [931948549]
- 日本人「キーウ!チョルノービリ!」いきなりロシア語禁止にしたこれなんだったんだろうな [931948549]
- 【悲報】個人事業主さん、年会費一万円のクレカの利用枠が三万円でブチギレ [784979476]
- 【朗報】万博の2億円かかったというトイレをご覧ください🤩💩 [359965264]