なっちの翻訳力が根本的な問題だけどノーチェックでそれ採用する製作者側の体制も問題なんやと思うんだ…