【動画】鹿児島中央テレビ、ガチのマジでシャレにならん放送事故

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:21:09.17

https://video.twimg.com/ext_tw_video/1574163495020642306/pu/vid/1280x720/zU7O3tkcT-3mJjm6.mp4

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:29:06.46

草

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:29:09.66

鹿児島出身やから警察が来た直後の一文以外は理解できる😤

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:29:12.81

震災の混乱の中で朝鮮人と間違えられて殺されるやつ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:29:26.73

これ随分前の話題やろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:29:35.87

津軽弁よりわかるからセーフや

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:29:39.56

>>40
Adoが歌ってそう

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:29:48.95

鯉登少尉やん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:02.26

>>42
翻訳せーよ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:06.15

警察どん好き

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:07.41

すげーな
こういうの現地の人間はわかるんか？

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:13.30

鹿児島住んでたけどここまで訛ってるやつなかなかいない
ジジイババア世代くらいならちょくちょくおるけど

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:15.45

津軽はもっとやばいな
マジで何言ってるかわからんもん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:30.56

鹿児島の工場に転勤になったときはがんばって標準的なアクセントで話してくれてたんやろな
それでも何度も聞き返してた

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:33.57

字幕なかったら日本語の報道かわかんねえな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:43.37

>>39
江戸城内で藩主同士が会話した事無いんかな？

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:57.30

U-511の時の話はマジで面白い
アメリカ諜報部も日系使ってもわからず、東南アジアの少数民族の言語線で調べてた

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:30:58.35

>>50
「左角をぶつけていて」以外は余裕や

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:31:15.42

警察どんなんていうニワカっぽい響きがここまでナチュラルなのすごすぎ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:31:33.92

津軽弁をフランス人に聞かせたら意味違うけど理解できた話好き

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:31:37.89

>>57
マジか
ほぼ二カ国後喋れるみたいなもんやな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:31:38.57

西郷どん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:31:47.51

>>52
動画見たらばーさんとかだと発声が蕩けててマジで無理だな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:31:48.76

かわよ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:32:07.72

地元栃木だけど免許取り行った時教官のおじいちゃん訛りすぎて何言ってんのか全然わからなくて草だった

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:32:19.73

>>51
市内だとアクセントに癖あるくらいだよな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:32:44.77

30年以上前にNHKで、青森の家族と鹿児島の家族を中継でつないで、お互いに会話してもらうって番組やってたのを思い出した。
互いに「なに言ってるかわからん」と笑いあってた記憶が。

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:32:45.54

神定期

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:32:48.37

昔青森に存在するらしい親戚と電話したときに何言ってるか分からんくてもうその親戚との意思疎通は諦めたわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:32:56.54

サンキュー字幕

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:00.26

中国人か？

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:13.21

>>61
「せごどん」と読むから、会話だと西郷隆盛の話だと気付かない

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:21.99

日本ってなんで方言が独立言語にならないんや？

標準語と薩摩語って、英語とドイツ語よりも離れてるらしいやん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:26.21

字幕なしだと半分しかわからんかった

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:37.52

概要しか分からんな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:46.91

こんなわからんレベルのやつ津軽以外におったんやな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:49.49

これはわからんな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:53.63

>>55
藩の外交官同士は大丈夫だったけど、上京してきた藩士同士はもはや意思の疎通がほぼ出来なかったらしいで

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:33:59.91

ええやん
最近は地方まで標準語化しててつまらん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:34:12.79

日本語かすら分からんw

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:34:15.91

結構若そうなのに方言伝承してんな
今って爺ちゃん婆ちゃんでも戦後教育受けて
ラジオテレビ標準語聞いて育ったから方言弱まってる

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:34:16.86

>>55
江戸時代は文語が共通語扱いだったらしい。

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:34:33.12

東北は寒いから口を開けない喋り方になったて言うけど鹿児島は何なんや

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:34:38.19

沖縄の島の方の方言はエグイぞ
ガチで一単語も聞き取れん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:34:43.85

>>71
草そりゃ分からんわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:34:44.20

>>77
想像したら草

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:34:46.70

どんってマジで言うんやな
言うほど警察どんでええんか？とは思うけど
警察さんみたいなことやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:35:11.91

>>82
火山灰を吸い込まないように口を開けない喋り方

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:35:27.34

なんでこんなに興奮してんだ？

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:35:46.40

>>72
それよりは近いやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:35:47.79

警察丼がぁ～自分で事故さ～よかなかけん😠

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:35:56.59

>>8
ギリ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:00.48

ワイ秋田行きの飛行機の待合室で電話で韓国語喋ってるやつおって韓国人が秋田に何しに行くんやと思ってたらそのうち日本語が混じってきてよく聞くと日本語やった
秋田弁やったんやなあれ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:02.54

>>83
ちょっチュねーは方言

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:31.41

もう外国語やん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:38.45

>>55
口上から発展した武家公用語があった

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:48.22

>>83
日本では日本語の一部になってるけど
国際的には絶滅寸前の独立した言語だからな
琉球諸語

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:55.13

なにいうとんねん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:55.21

>>35
一致しとるで

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:57.38

わっぜ音がしっせえよ
あたいら今朝ん台風かと思っせえよ
外に出っせえそこら辺見た日にゃあ道路の向かいに警察が止まっちょって
ないごとかと思って見てみっせえよ
あいが左角ぶつけっせえよ
警察どんが自分で事故すのはよかなかど

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:36:59.21

かわいい

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:00.49

>>72
沖縄語は日本語とは独立した言語やで

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:01.70

字幕がなくても7割くらいは理解できるな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:04.45

>>92
これも韓国語に聞こえなくもないよな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:06.09

この語尾のせえよってなんなん？

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:12.67

んっせー　んっせー　んっせーよ
わーが思うより鹿児島よー

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:14.73

これ女の子が言うと超可愛いぞ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:14.73

中央駅や天文館に旅行にいった時に金髪ギャルがめっちゃ訛ってたのはなんか興奮した

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:17.56

その後秋田から青森に行く電車内で数人で韓国語喋るやつおって韓国人何しとんねんと思ったらしばらくすると日本語とわかってまた騙された

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:20.40

青森の方がやばいぞ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:31.00

>>50
分かるで

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:35.10

>>81
つまりかしこまって話す感じになるんか

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:41.89

>>51
せやな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:42.18

>>86
現地でも「西郷どん」以外の用法聞いたことない
正直このインタビューはふざけて答えたんやないかと思うわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:50.92

ゴールデンカムイで変装した奴のこれの再現性凄かったんやな
見抜かれた理由も下戸で関係なかったし

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:54.02

鹿児島でキャバクラ行ったけど訛ってなかったけどな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:37:58.99

草

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:09.31

余裕で聞き取れるやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:10.05

マジで～どん、ってつけるんやな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:13.76

大河で島津やりにくい要因の一つらしい

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:15.22

>>98
分かるのたいしたもんやで

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:19.20

警察とか所々普通の言葉が混じってるのが
なんか英語で日本関連の説明してる時みたいや

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:22.71

鹿児島のジジイと青森のババアで会話できるのか検証してみてほしい

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:25.99

鹿児島の女の子はこの口調で一升空ける
超かわいい

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:33.91

警察どんってせごどんみたいなもんか

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:45.96

>>105
らっせー　らっせー　らっせーら
のねぶた祭りそっくりやん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:38:55.76

詐欺グループがことごとく鹿児島でオレオレ失敗してたの草

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:19.14

>>99
文字にすると何言ってるかわかりやすいな
わっぜってすげえって意味なんやろけど全然わからん

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:22.08

>>119
大河っていうほど方言丸出しか？

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:26.26

ちぇすとー　が既に英語ぽいもんな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:30.52

鹿児島の訛りは本当酷いからな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:38.19

かろうじて道路、警察、とかいうワードで字幕と同じこと喋ってンだなってわかる

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:40.40

コレぞ鹿児島よ

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:40.65

普通の字幕が草

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:57.95

市内だとほぼ標準やけどな
イントネーションがちょいアレらしいが

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:39:59.13

何語？

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:40:02.14

>>99
言ってること正論で草

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:40:05.41

本当に字幕通りのことを言ってるのかすらわからない

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:40:07.25

言ってることはまともなんやけどな…

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:40:07.65

>>126
言葉通じないやつが子や孫の振りしてくるのは悲しくなるな

**それでも動く名無し** · 2023/03/11(土) 11:40:09.72

>>124
警察の連中って意味かな