海外組サッカー選手←みんな英語や外国語喋れる メジャー野球選手←みんな通訳にベッタリ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
これ韓国もそうなってると、一昨日のキムハソンサヨナラHRコメントで見たわ やっぱり通訳に甘えてる野球の環境が悪いのかね
サッカーはみんな通訳無しでしょ マジでこの差は何なんだろうな
あのカズですらポルトガル語はペラペラみたいだし 相撲の外国人もみんな日本語ペラペラだし
やっぱ通訳つけてたら喋れるようにならんのやろな >>6
頭悪そうと言われる浅野や宇佐美ですらドイツ語ペラペラやで たぶん海外組サッカー選手で唯一言葉が話せないのは伊東くらいかな
伊東は覚える気ないて明言してる なお年俸はアジア人差別されて上がらない模様
一生懸命話してるのに… 分からんけどサッカーは試合中「あっちに行け」とか「ここに出ろ」みたいな指示が飛び交うから嫌でも覚えな話にならんのやないか?
野球はほとんどのポジションがサインのみでコミュニケーション取れるし 差別されてまで言語覚えてへえこらしてまでサッカーやりたいかね… >>13
言うて香川は英語くらいはなんとかできるぞ 日常会話はペラペラやけどインタビューでは喋らんだけやで
イチローとか大谷とか やきうはチームスポーツに見せかけた個人競技だから1人でも出来るしボケっとベンチに座ってる時間も長いから通訳交えて話せるよな
それに比べてサッカーはポジショニングの調整等味方との連携は必須だし試合中ボケっと監督と話す時間なんてほぼないからね >>17
だからいつまでたってもできるようにならないんちゃうか? アジア人サッカー選手「聞いて聞いて!言葉おぼえたよ!凄いでしょ!」
海外リーグ「あっそ お前はアジア人だから年俸は相場の半分な」
かわいそ… メジャー目指してるような奴は日本にいる間に勉強しておくとかしないのか? サッカーなんて試合中コミュニケーションとれなかったら話にならん >>26
これ不思議や
Jリーガーで海外志望の若手とかは家庭教師つけて勉強したりしてるのに >>27
海外から日本に来た選手はどうしてるんだろ サッカーは午前で練習終わるからそのあと暇やから語学の勉強くらいしかやる事ないと大久保が言うてたな
野球は毎日試合あるしオフは日本帰ってくるし勉強する時間ないんやろ サッカーがゴリゴリのコミュニケーションスポーツやし >>31
韓国人は大体ペラペラやな
イニエスタは未だにほぼ喋れんと思う >>6
あのカズですら
の意味がわからんのやがどういうことや? サッカーは呼んでもらってる立場やけど野球は行ってやってる立場だから
Jリーグに来てる外国人も日本語あんま喋らんやろ? >>31
ランゲラックは普通に英語で指示出しとるな イチローの英語はちょっとアレやけど長谷川滋利の英語はホントにうまかった
メジャー移籍組では一番うまいと思う >>32
勉強くらいいつでもできるやろ
というか現地で生活してれば自然と覚えるはず 英語だけで言いマイナースポーツなのに何年経ってもベンチでべったりはきついわ 英語ペラペラに話せる日本人メジャーリーガーが1人もいないってのがマジで不思議や
英語でインタビュー受けてるのマジで見たことない >>20
日常生活で意思疎通できるなら問題無いし
外交官が外国語ペラペラでも公式の場では専門の通訳通すのと一緒 mlb 162試合
サッカー代表クラス年間試合数50~60
余暇活動の時間が違いすぎるやろ 野球ってやること決まってて会話重要じゃないからやろ 入団会見の自己紹介でMy name isくらいしか言えんのは見てて悲しくなるな >>33
まず言葉ができないやつは信用されないらしいな >>40
ひろゆき「現地で生活してれば自然と喋れるようになると思ってる人全員バカですw」 週6で試合有るからしゃーない
サッカーみたいな週1で済むお遊びレジャーとは違って忙しいからな 野球選手は金持ちだから通訳雇える
サッカーは雇えない
この差だぞ サッカーは試合も練習もキツいからオフの時間はたっぷりあるんでしょ
あと世界のどこからオファーあるかわからんから語学力つけようって必死なんでしょ サッカー選手って可哀想だな
通訳もつけれんくてインタビューも全部英語とかでやってそれで安月給w
やっぱ野球最高やね バスケも英語ペラペラだよな
バリバリコミュニケーション必要だし話せなきゃ無理だからか 海外サッカー選手も一部を除いて大概酷いで
三笘はほんまようやっとる 野球はプレー時にコミュニケーションいらんからやろ
ベンチに通訳いれば事足りる サッカーはイタリア人監督とかスペイン人監督とか外国人監督でもみんな英語はデフォルトで話せるからな
なんか教養を感じるわ 別に本業に集中して結果出してるならそれで良くない? 例えばハリルホジッチも母国語はボスニア語だけど、通訳探すの大変だから日本ではフランス語で会話してた >>63
でも西岡がエラーしたときみんなマウンドに集まってたけど西岡は英語話せないから1人ポツンと立ってたりとかあったやん あと野球が練習しすぎってのもあるんじゃないか
プロ目指すなら野球ロボットにならざるを得ないとか マジレスするとサッカーは試合中味方との密接なコミュニケーションが必要なスポーツだからインタビュー以外でも語学必要。野球は基本が一対一で語学学ぶ必要性が少ないから。 >>26
真面目な話、語学の勉強してる暇あったら野球の練習しといたほうがええで メジャー志望とか言いながら日本で勉強しないとかアホなんかな >>51
https://www.youtube.com/watch?v=rW6uF7JThqI
他にも探せばあると思うけど英語のインタビュー見てないってのは単に>>42が日本のメディアしか見てないからやろ
そんなのそもそも英語で答える意味ないし当たり前や >>72
川島、吉田、本田たちの時代は
ヨンセン家が英会話教室になってた
清水行ってからの岡崎も >>57
ここまでちゃんと英語で話してるの長谷川くらいしかいないの草 そもそもメディアの前で喋らなくてええからな日本人サッカー選手 >>74
メジャーはそんなに練習しないみたいやで
1時間くらいで終わりらしい コンタクトスポーツだから喋れないとプレーできないし 野球ってほぼ個人競技だから
あんまリアルタイム性ないし >>78
いや、英語インタビュー見てたら余計にダルの通訳目立つと思う
ペラペライメージできてるから
英語だけで答えるインタビューのほうが稀だよ
それも街歩き取材だしな
今回のWBCも公式の場は通訳連れてたし
パドレスの試合後も通訳いる サッカーって海外でプレーしてた選手が日本戻ってきてJリーグでプレーすることもあるん? サッカーって結局年俸低くて貧乏だから
日本人サッカー選手で、吉田や誠也並の額貰ってるやつ一人もおらんやろ 都合悪いレス全スルーで草
だから坂豚は馬鹿にされるんだろ >>82
それ嘘やで
全体練習が短いだけでみんな個人練習してる
それを真に受けて練習しないと蹴落とされるだけの世界や
みんなパーソナルトレーナー雇って朝5時からベンチプレスとかしてるで つーかそのその国の社会で何年も生活していたら使わざるを得ないんだから関係ない
ただの脳筋馬鹿ってだけ まぁ弱い分だけ下手に出なあかんくてサッカー以外の事にも時間取られるから弱いままなんやろな ブンデスはドイツ語喋れない海外選手多いって聞くな
英語とかスペイン語と違って世界言語じゃないから 野球は早くても25やからな
言語習得は20代前半のうちじゃないときついやろ ワイも留学してた時あったけど、簡単な日常会話ならできるようになるし
逆に論文書くときはネイティブスピーカーにチェックしてもらってた
どんなジャンルでもそうやけど、語学できるに越したことはないが
語学ができる以前に本業ができないとどうしようもないので、ワイは英会話に注力するよりはそのスポーツの練習一生懸命して通訳やとった方がええが持論や ドマイナースポーツだから取得する言語も英語だけで良いのに >>17
プロ以前から日本にいたジーコだってそうだしな 欧州だと非英語圏出身者文法的に完璧にしゃべれなくてもOKってのが文化やからな
米国は英語ペラペラに喋れないと人権ない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています