X

海外組サッカー選手←みんな英語や外国語喋れる　メジャー野球選手←みんな通訳にベッタリ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 09:11:34.95ID:jVyy39Nn0
この差はなんでなんやろか？
242それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:08:42.94ID:YosvXoV0d
>>229 なんGにきて野球ファンにかまってもらってるアホサッカーファンが何ほざいてんだか
2023/04/07(金) 10:08:44.21ID:TtNMWv3t0
助っ人かただの挑戦者かの違いもあるやろ
野球は世界一の国からの「来てください！」っていう助っ人やけどサッカーは後進国からの選手やからこっちから歩みよらな即切られる
244それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:09:01.09ID:wGzK5W82a
単純に英語くらいは話そうよとは思う
共通言語なんだから
2023/04/07(金) 10:09:25.34ID:R2dv4Baud
>>241
あのよー、Jリーグに来る外人はみんな通訳つけとるんやが
その理屈なら日本語しゃべれないと成立しないやん
2023/04/07(金) 10:09:58.07ID:2QpMTNfn0
海外サッカー選手　←　年俸NPB以下、通訳無し、移籍金ゼロ

メジャー野球選手　←　年俸20憶、移籍金20億、専属通訳付き、家賃補助手当、日米間の飛行機移動の手当て、引っ越し費用



野球とサッカーで待遇が違いすぎる・・・
247それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:10:16.46ID:YosvXoV0d
サッカーファンに日本にきてるブラジル人は誰も日本語喋れないし覚える気すらないじゃんっていう疑問に誰も答えてくれないのがなー
248それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:10:45.84ID:O1tzE3fzM
>>229
もっとメジャーなコテハンになってからなんGにこい

これで相手してやるよ
2023/04/07(金) 10:10:54.20ID:HW7rXQdxd
>>163
羽生の英語は通訳の仕事してる人からしたらどもるわ発音つくりすぎるわで笑えるくらいデタラメらしいで
250それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:11:18.40ID:Ml29oYmBp
>>246
適当こきすぎで草
2023/04/07(金) 10:12:11.35ID:qRD7lebD0
>>247
ブラジル人に外国語覚えられる学力あるわけないししゃーないやろ！
252それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:12:20.76ID:47+Tz7gLK
海外組サッカー選手の年棒は手取り発表だし

まあユーロ圏以外だと違うが
253それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:12:38.50ID:/3ARcbDVd
外国人Jリーガーって日本語いけるんか？
254それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:12:55.60ID:CDS1VsVP0
お前等よりよっぽどメジャー見てるから
ごく当たり前のことを行ってるだけや
255それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:13:00.98ID:TRK0eP8Q0
コミュニケーション取らなくていいチームスポーツだからやきうは
2023/04/07(金) 10:13:20.22ID:pD/1RA+V0
>>247
日本人が海外に行く→日本語理解できる外人ゼロだから
日本人がその国の言葉を習得せざるを得ない
Jリーグの外国人→チームに一人その国の言語をある程度知ってる人がいれば
そいつを介してコミュニケーションが可能
2023/04/07(金) 10:13:44.74ID:2r6xI8po0
別に野球なんて捕手以外言葉喋れなくてもできるしな
258それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:13:47.70ID:DDp8w+AQ0
菊池雄星は通訳つけてないからペラペラなんちゃうか
259それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:14:33.00ID:47+Tz7gLK
>>229
これなら五輪復帰できるから
https://i.imgur.com/NIBgCwu.jpg

あとは冬季五輪がオワコンになれば野球もいれてもらえるかも
2023/04/07(金) 10:14:38.72ID:2QpMTNfn0
>>250
https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/p-bb-tp2-20140124-1248084.html
261それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:14:39.83ID:YosvXoV0d
サッカーファンってサッカーを知的なスポーツに見せたがるの何かコンプレックスでもあるの？
あんなアフリカや南米の底辺ですら成り上がれるスポーツに何を求めてるのかわからんわ
262それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:14:41.31ID:qJwx7e+20
外人Jリーガーも長く活躍してるやは日本語喋るやん
しかも日本人は欧州と違って言葉喋れないからパス出さないみたいな陰湿なことしないし
2023/04/07(金) 10:15:06.22ID:9COaucsb0
>>254
審判と喋ってともだちんこいつもやってるとこすら見てない奴が何を言うとるんや？
2023/04/07(金) 10:15:28.84ID:OwuhiO6FH
https://i.imgur.com/qMef5c7.jpg
https://i.imgur.com/uGCnhgW.jpg
https://i.imgur.com/sp0CFHY.jpg
https://i.imgur.com/bhv9Xex.jpg
265それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:15:46.61ID:brGXDNlfa
野球は半分個人競技だからプレー中のコミュニケーション能力要らんねん
266それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:16:20.94ID:YosvXoV0d
>>262 誰も喋れてないだろ片言なら日本人メジャーリーガーだって喋れるわ
267それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:16:21.97ID:CDS1VsVP0
子供は喋れるのに本人は何年経っても喋れない
こんなんばっか見てきた
268それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:16:44.83ID:4ku4OcQy0
待遇が違うからじゃない？
サッカーはよく分からんけど野球のMLB移籍はほとんど即戦力として獲得してるし
269それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:16:50.76ID:oSyuaytQd
昔の東南アジア人は自国じゃ稼げないから出稼ぎ行ってその国の言語覚える必要がある
日本のサッカー選手はそれと一緒

昔の日本は自国で稼げたから別に外国語覚える必要が無かった
日本の野球選手もNPBに居て何億も貰えるんやから別に英語覚える必要が無い
有能になってメジャーと契約する頃にはいくらでも金あるから通訳付けるし試合中の簡単なやり取りはパターンが少ないからすぐ覚えられる
270それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:17:13.48ID:AkzAViIFM
サッカーはどこの国に行くかわからないけど野球は英語一択なのになぜ予め準備しておかないのか
271それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:17:33.23ID:8DH0XBW+0
>>256
ヴィッセル神戸はチームスタッフとしてサンティ通訳雇ってるからチームメイトが理解できれば～は破綻してるで
272それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:18:14.33ID:m11WiCMSr
久保建英とか子供の時からスペインにいたのもあるけどほぼネイティブやろあれ
273それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:18:37.21ID:47+Tz7gLK
サッカーベルギー代表には通訳がいるからセーフ
274それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:19:56.23ID:CQbRtfSca
サッカーには連携が必要だから！


そういう競技ならなんで日本に来る外国人助っ人は通訳付けてるんや？🤔
2023/04/07(金) 10:20:48.64ID:pD/1RA+V0
>>271
もちろん通訳雇うのが一番だけど雇わなくてもある程度はなんとかなる
2023/04/07(金) 10:20:49.18ID:aFR1vJmf0
大谷って日ハム時代から水原ベッタリだったんだな
通訳以上の何か能力があるんだな
277それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:20:54.66ID:5rEJ78x80
やり取りできたほうが楽しいと思うけど、逆に何言ってるかわかんない方が悪口とかも気にならんのかな？
278それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:21:19.37ID:oSyuaytQd
>>270
日本のサッカー選手はヨーロッパのクソリーグでも行くから
それぐらいJリーグが終わってるんや

NPB選手はマイナーリーグ行くぐらいならNPBに居る方が得
メジャーなんか良い条件で行けるか分からんから準備してる奴は少ない
山本由伸なんかは準備してそうやけどな
279それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:21:47.62ID:tBfTnQAO0
>>258
多分英語ペラペラやな
通訳なしでインタビューうけてるらしいし

https://twitter.com/keeganmatheson/status/1636804727697440769?s=46&t=cBp71K5kfmD_NdndEsNdXQ
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
280それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:21:52.54ID:7A7wEJtsp
>>260
別にそれが嘘とは思っとらんわ
頭悪すぎるやろ
281それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:24:22.22ID:jVyy39Nn0
>>243
言うて世界の中での相対的な強さは野球もサッカーも同じくらいやないか？
少なくとも本気出したアメリカドミニカよりは弱いわけやし
282それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:24:27.12ID:LsBbRbgQM
伊東純也とかいうチームメイトと交流するつもりがないから言語を習得するつもりもない男
283それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:25:16.80ID:spsjqOma0
久保あたりは日本語だとクソつまらんことしか言えんよな
284それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:26:36.58ID:kPWHwQcl0
>>280
しょうもない人
2023/04/07(金) 10:27:54.33ID:ltOsSO2/d
日本に戻ってくる気があるかどうかやろ
286それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:28:51.82ID:Yn7m/wL20
野球は高卒でプロになった方が有利やし
メジャー行きたくてもポスティングとか海外FA待たないと自由に行けないみたいな奴隷制度があるからな
試合数も多いし勉強する時間ないのよ
287それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:29:38.86ID:OReyjQKL0
ファクト！
Fucked?
アイ　カーント！
Cunt?
288それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:29:51.20ID:WM1BsVTw0
MLBが夢なら英語くらいやっとくべきやな
289それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:30:08.08ID:Hiwd8T9s0
英語上手くなるよりスポーツ上手くなった方がいいでしょ
290それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:31:26.24ID:WM1BsVTw0
なんかサッカー選手が言語習得してるのを無理矢理落としてる人いるけど正気か？
言葉はできたほうがええに決まってるやろ
291それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:31:40.60ID:C9nT1mTsM
ｶﾞｯﾂﾘ勉強してから行ったのって長谷川くらいか
2023/04/07(金) 10:33:20.45ID:mdCZuu8Hd
Jリーグより海外の方が人気だからじゃない？
野球少年でメジャー見てるやつは結構珍しい
293それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:34:00.56ID:OKhed3cF0
野球って個人スポーツなんやから通訳要らんやろ
294それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:34:12.41ID:4IIQWRbt0
野球だとサインの意味さえわかれば試合中は出来るしな
サッカーやと味方に自分の意図を伝える場面もあるし語学は必須なんやない？
バレーやラグビーでもそうなるかはわからん
295それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:34:25.53ID:0gQfv7Id0
サッカー日本人選手は外国語喋れるせいかキャプテン任されるのも多いな
296それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:35:44.99ID:EB0NbiMZr
英語スペイン語話せなきゃ仕事にならんF1ドライバーだってインタビューでは母国語で話して通訳通す奴が殆どだよ

自分の意図とは違う解釈をされない為にしとるんよ

日本のサッカー選手は経済力が無いか意識が低いんやろな
297それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:36:33.08ID:9lr2NIwM0
・細かいニュアンスまで伝えたいから
・間違った英語で間違って伝わるを避けたいから
・1番見てくれてる日本人には自分の言葉で伝えたいから←かっこいい
298それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:36:37.83ID:ZEW6j5Tcd
海外が日本人選手をどう捉えてるかの差やろ
299それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:37:02.85ID:QLizBpJP0
サッカー選手ってよく海外移籍するけどスペイン語とかドイツ語とかよく勉強するよな
プレミアに行く分には英語で済むけど1から勉強するのって大変やろ
2023/04/07(金) 10:37:05.04ID:5T6Gp8dkr
年俸では野球に歯が立たないから通訳の有無で勝負（笑）
語学にエネルギー注ぐとか馬鹿だから

「栄養士雇わずに、自分で栄養学を学びます！」
なんて言ってるプロスポーツ選手いたら
「いやいや、おまえはおまえのやるべきことをやれよ」
で一蹴やでw
301それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:37:14.04ID:8PmNYkZS0
ムネリンはすごかったんや
302それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:37:49.11ID:WM1BsVTw0
野球では英語いらんかも知らんけどアメリカで生活するには必要やろ
2023/04/07(金) 10:38:19.37ID:Ps1nkzemr
>>300
これすぎる
そら海外いこうがみんな山田哲人以下の年俸になるわけや
304それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:38:44.78ID:3LmUCzlx0
サッカーはコミュニケーションが重要なチームスポーツ
野球は9人でやるソロスポーツだから
どっちが良い悪いって話じゃないよ
305それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:39:39.03ID:LxZscgYV0
自分が稼いだ金やフォロワーでマウントとるならわかるけどただのファンが自分の功績のように語るのは滑稽やなw
306それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:39:39.77ID:t03uLfskp
通訳が暇そうにしてた中田ヒデはやばかった
307それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:39:48.01ID:TI7vo2hOM
豚すごろくは出番が来たら振るだけやん
言葉とかいらんでしょ
308それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:40:00.17ID:J6XhGWdxd
>>189
プレー中は日本人もポルトガル語で意思疎通するからや
309それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:40:18.33ID:jxwijGtt0
野球選手は学生時代をハゲで過ごしたからしゃーない
310それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:40:21.27ID:7bfufOhU0
サッカーは存在感示さないとアカンから語学必要
野球は数字で語ればええだけや
2023/04/07(金) 10:40:27.95ID:ThZxmXs6d
単純にサッカー選手に通訳雇える金が無いだけじゃねぇ？
312それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:40:28.02ID:EB0NbiMZr
>>302
ラーズは日本語喋れないけど大谷君が英語を喋れるから良くした貰って
とヌートバーの母ちゃんが言うとるんやから
日常生活で意思疎通するくらいの英語は喋るし聞き取れるんやろ

インタビューでは通訳を通すと言うだけや
2023/04/07(金) 10:40:28.37ID:pD/1RA+V0
>>300
以前チャイナネー全盛の頃の中国メディアがなんで日本人が中国のリーグに移籍してこないのか
記事にしてたけど日本人は金では動かないんだと
口を開ければカネカネカネカネカネカネカネのお前みたいなゲスはサッカー選手には少ないってこった
2023/04/07(金) 10:40:32.85ID:yORvce4Zr
>>300
ど正論やな

貿易の話と似てるわ
315それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:40:38.30ID:GtzKibgsd
>>302
日本人のコミュニティの中から離れなければ余裕
316それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:41:00.01ID:uRYHCBqQr
>>300
まさにこれやね
317それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:41:12.23ID:KTgDzj9M0
川崎宗則の英語インタビュー好きやったわ
単語帳持ちながら英語で一生懸命インタビュー受けてるし現地でもかなり好感度高いやろ
NHKが日本語でインタビューしてたけど「ここはアメリカだから」って理由で英語で返答してたし
318それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:41:15.86ID:M2UkRHAy0
野球の場合メジャー行く頃には既に大金持ちやし
319それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:41:40.65ID:G8PDdfbs0
渋谷の若者も通訳なんて必要ないからな
320それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:41:45.98ID:5C8bKxNf0
>>14
逆ちゃうか？
サッカーは簡単な言葉で内容理解できるけど
野球はサインの意味とか勘違いしたら大変なことなりそうやん
2023/04/07(金) 10:41:57.22ID:q2DnB2SZ0
野球だと日本人選手は戦力期待されて呼ばれてるけどサッカーだと挑戦させてもらってる立場だからな純粋に戦力だけ期待されてる奴らはサッカーでも通訳つく実際jリーグの助っ人外国人は通訳居るし
322それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:42:04.06ID:8DH0XBW+0
野球でもマイナー契約でやってる日本人は通訳付けてないで
自分で英語習得してやってるし完全に金とかの問題ちゃうか？
2023/04/07(金) 10:42:19.78ID:mdCZuu8Hd
>>302
実際生活出来てるんだから大丈夫なんでしょ
2023/04/07(金) 10:42:35.26ID:ThZxmXs6d
>>318
これ
単純にサッカー選手の年棒が低すぎるんやわ
325それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:42:52.35ID:GnSPQsiq0
サッカーって練習時間短いんだわ
326それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:43:29.46ID:WM1BsVTw0
ドマイナー言語ならともかく英語はやれたほうがいいと思うけどねえ
2023/04/07(金) 10:43:36.87ID:2jWcqWMda
日本の外国人選手もそうだけど
公に向けて話す機会は誤解を与える言い回しになるのも避けるために通訳通してる
イスンヨプとか通訳の方が日本語下手だったし
328それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:43:40.44ID:a2Y0IHnwr
>>324
年棒とか言っちゃうおバカさんが煽るのは恥ずかしいよ
329それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:44:14.12ID:csPsqHwI0
>>6
カズは若い頃にブラジル留学してなかったか
だから喋れるんやろ
330それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:44:15.00ID:M2UkRHAy0
>>327
スンヨプ意味ないやんけ！
2023/04/07(金) 10:44:29.77ID:ThZxmXs6d
あるサッカー選手はフランスに行って監督の作戦指示が全く分からんかったけど結果さえ出せれば喋れなくても問題ないって
ただ結果出せれない場合はコミュケーションが取れないからって遠回しに戦力外通告されるらしいで
2023/04/07(金) 10:44:55.60ID:ThZxmXs6d
>>328
変換ミスや…年俸でした
2023/04/07(金) 10:45:26.61ID:0EKaHrNhM
無理矢理擁護しとるけど「実は喋れる」設定に弱いやつ
334それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:45:33.42ID:EB0NbiMZr
>>326
ラーズは日本語喋れないけど大谷君が英語喋れるから良くして貰って
とヌートバーの母ちゃんが言うとるんやから日常生活での意思疎通をする程度には聞き取れるし喋れるんやろ

インタビューでは通訳を通すと言うだけや
335それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:45:34.06ID:yuLk+Nrx0
語学なんかやってる暇あったら
練習しとるんやろ
336それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:45:42.82ID:csPsqHwI0
>>13
香川はドル時代はずっとゲッツェと喋ってるくらいドイツ語喋れたし
マンUでは同僚と旅行行ったりキャバクラ行ったりするくらいには英語で喋れたぞ
337それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:46:14.41ID:KTgDzj9M0
間違って伝えるのを防ぐために通訳通すのはわかるけどたまに通訳も意訳してる時あるよな
あれで間違えて伝わっても通訳のせいにできるからいいって感じなんかね
338それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:46:58.87ID:KW11HT9od
まぁ香川真司は通訳やけどな
339それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:47:08.52ID:EB0NbiMZr
>>336
要するにインタビューでは通訳を通してたって事やろ

>>296
340それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:47:34.95ID:VUPSOz2C0
サカ豚がホルホルしてて草
球蹴り選手が大谷並の活躍してから騒いでくれる？雑魚がよ
341それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:47:47.28ID:EB0NbiMZr
サカ豚って都合が悪い事は完全に無視するよね
そして何回も同じ事を書き込む
342それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/07(金) 10:48:33.11ID:gnTqU9vqd
頭脳派サイドバックみたいに言われてた内田が喋れんの意外だったわ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。