【悲報】アメリカ人「日本人がよく「日本語上手ですね!」って言ってくるアレ、嘘だってバレてるから」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
まれに意味が通じれば良いとか言ってる日本人よりしっかり日本語出来てる人はいる 日本語喋るたびに上手ですねって言われるハメになるんだから絶対言わないようにしてるわ
自分が英語しゃべるたびに英語上手ですね言われたらダルいし 日本人「日本語とかいうクソマイナー言語学習してる外国人が珍獣すぎて笑っちゃうんすよね(日本語お上手ですね)」 >>6
いやケビンは漢字苦手やし大人になったら勉強でどうこうならんと思うぞ
ケビンは漢字も勉強しておくべきやった ワイは誤解の無いようにちゃんと全然会話してて違和感ないってつけ加えるわ
相手も喜んでくれた
まあ留学生のエリートやったしな パックンの日本語能力が高いのは間違いないけど、いつまでも外国訛りが抜けないのは
本人のアメリカ人ていう意識が強いからだろうな だからあえて訛りを直さないんだろう
逆にロバートキャンベルがあまり訛ってないのはそういう意識が低いのかも 外人のくせに日本語を使えるとはなかなかやるなという意味や ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています